Séoul sous la neige ^^

9 Fév. 2015


Aujourd'hui, en sortant pour faire nos courses de la semaine, nous avons eu la surprise de voir la neige tomber sur Séoul (enfin, sur notre quartier, parce qu'on a pas fait le tour de Séoul, haha ^_-).

Voilà donc Yangcheon-gu sous la neige ^^

Home Sweet Home : enfin dans notre grande chambre (^-^)

1er Fév. 2015


Comme prévu, les deux coréennes qui occupaient la grande chambre ont déménagé, et nous avons donc emménagé dans notre grande chambre, qui sera notre chez nous jusqu'à notre retour en France.

(*^-^*)

Nous avons enfin pu défaire nos valises et tout ranger dans notre grand placard, et nous sommes enfin vraiment installés ^^

Voilà quelques photos de notre chambre et ce qu'on voit par la fenêtre de notre chambre :

Notre grand placard ^^

Un côté pour mon homme...

...un côté pour moi...

...et le milieu "fourre-tout" qu'on partage.

Notre thé du moment : Thé vert au riz brun (*o*)

Nos bureaux

Le bureau de mon homme

Mon bureau

Notre lit (avec ma tasse de thé sur la table de nuit ;p)

Nos rideaux tout mignon

Notre double fenêtre (du coup on est bien isolé du froid
et du bruit de la rue ^^)

Et on a aussi une moustiquaire sur la fenêtre, ce qui sera bien pratique cet été ^^

Vue sur un bout de ville

Bonus gourmand #1 : petit déjeuner (*o*)

Pour les gourmands et gourmandes comme moi, voilà un petit gâteau que j'ai découvert dans le 7eleven à côté de chez moi, et qui est devenu mon nouveau petit déjeuner (en tous cas, jusqu'à ce que j'ai fini le paquet). (^-^)

Ce sont des pancakes à la coréenne, avec à l'intérieur un mélange de miel et cannelle, que l'on réchauffe rapidement au grille pain (sur le réglage le plus bas) avant de déguster. (*o*)

Hoddeok (pancakes coréens) au miel, version à toaster pour le petit déjeuner

Ils sont tous chauds et dorés (^-^)

Et le mélange miel-cannelle à l'intérieur est fondant, un délice (*o*)

Et voilà mon petit déjeuner du moment, accompagné d'une tasse de thé, c'est super bon ^^
(Et ce n'est que la version à toaster que l'on trouve au 7eleven, ils sont encore meilleurs quand on les achète tout chauds dans les petits stands de rue où ils sont préparés à la demande (*o*). Je ferai un autre article sur les vrais Hoddeok la prochaine fois que j'en achèterai ;) )

Le tri des poubelles à Séoul

Juste parce que ce n'est pas pareil que chez nous, j'ai pensé qu'un petit article sur le tri des poubelle ici pourrait être intéressant ;)

Il y a 3 sortes de poubelles : "Recycling", "Food Waste" et "General Garbage".

Les 3 poubelles chez nous

"Recycling" est une poubelle réservée au déchets à recycler (un peu comme notre poubelle jaune). Ces déchets peuvent être jetés dans n'importe quel sac plastique ou boite en carton (car les sacs plastiques et boites en carton font aussi partie des choses à jeter dans la poubelle "Recycling") et sont ramassés trois fois par semaine.
C'est la poubelle pour les journaux, les papiers, les livres ou magazines, les cartons, les boites de conserves, les bouteilles en plastique et en verre, les sacs plastiques, les pilles et ampoules usagées, et tout ce qui porte le signe "Recycling" (voir photo).

"Les déchets à recycler peuvent être jetés dans n'importe quel
sac plastique, ils seront triés par les éboueurs de la ville"

Le signe "Recycling" sur mon pot de yaourt

"Food Waste" est une poubelle qui n'existe pas chez nous, et qui est réservée à la plupart des déchets de nourriture. Ces déchets doivent être jetés dans des sacs spécifiques : de petits sacs noirs (voir la photo des poubelles chez nous). On jette ensuite ces sacs dans une boite-poubelle spéciale "Food Waste" et je crois que ces déchets sont ramassés plus souvent que les autres car on peut les sortir tous les jours.
C'est la poubelle pour presque tous les restes de nourriture (comme les petits os de volaille, les arrêtes de poisson, les coquilles d’œufs, le marc de café, les reste de viandes, poissons, légumes, fruits, repas en général...etc), sauf les gros os (comme ceux des côtes porc ou bœuf), les gros noyaux des fruits (comme ceux des pêches ou abricots), les coquilles des crustacés, et les sachets de thé, qui vont dans la poubelle "General Garbage".

La boite-poubelle spéciale "Food Waste" de notre appartement

"General Garbage" est une poubelle pour tous les autres déchets, c.a.d, tout ce qui n'est ni à recycler, ni déchets de nourriture (un peu comme notre poubelle verte).

Ces déchets doivent être jetés dans des sacs spécifiques qui portent le signe du quartier (voir photo ci-dessous) et sont ramassés trois fois par semaine, en même temps que les déchets à recycler.

"Des sacs poubelle émis par la ville sont à utiliser pour sortir
les poubelle "General Garbage". Le signe sur les sacs du quartier
Yangcheon-gu ressemble à ça : • x •"

Un sac poubelle avec le signe de notre quartier

A noter : quand on demande un sac plastique à la caisse du supermarché où on va
faire nos courses, ils nous donnent un sac avec le signe du quartier, qui pourra donc
être réutilisé comme sac poubelle. Pas de gaspillage ^^

Un petit tour du quartier (^-^)

24 Jan. 2015


Aujourd'hui, on a décidé de sortir manger, et on a trouvé ce petit restaurant pas cher et très bon pas loin de chez nous ^^
Le nom du restaurant est "Tomato Kimbap", car les kimbap sont leur spécialité, mais ils servent aussi toutes sorte d'autres plats, comme par exemple le très bon riz au curry que j'ai choisi (*o*).

(Petite note culinaire (^_-) : les kimbap sont de sorte de gros sushi coréen, mais leur goût est très différent des sushi japonais car la garniture est très différente (pas de poisson cru, et souvent des ingrédients typiquement coréen comme le danmuji, radis blanc coréen au vinaigre, ou le kimchi), mais aussi car le riz est assaisonné à l'huile de sésame, et pas au vinaigre de riz.)

Le logo tout mignon du restaurant (^-^)

Les banchan : les petits accompagnements toujours servis avec le plat principal

Riz au curry à la coréenne, plein de légumes, un peu de poulet, le tout dans une
sauce curry un peu épicée mais pas trop, un délice (*o*)

Comme il faisait beau et un peu moins froid, je suis allée faire un petit tour dans le quartier autour de chez nous, et j'en ai profité pour prendre des photos (^-^)

Dans notre rue, en sortant de chez nous

Dans notre rue, une voiture trop grande pour son garage xD

Au croisement avec la grande rue pleine de magasins et restaurants

Une boite aux lettres coréenne

Un bus coréen bleu
(il y en a aussi des vert, mais je ne connais pas la différence entre les deux...)

Les tours qui nous servent de repère : on les voit de presque partout dans le quartier ;)

Abris pour vélos à la sortie du métro

Un vendeur de takoyaki dans son petit camion (^o^)

Un taxi coréen

Daiso, un magasin bien pratique qui vend un peu de tout pour pas très cher (^^)

Un magasin de vêtements spécial Sesamstrasse (*o*)
J'ai aperçu un pull Krümelmonster, je vais peut-être retourner y faire un tour ;)

Les passages piétons sont divisés en deux, pour se croiser sans se bousculer ;)

La sortie de métro la plus proche de chez nous,
je suis sur la bonne route pour rentrer au chaud (^-^)

Voilà comment je sors me promener en ce moment =)